Both these tanks seems straightforward and seeing they will not get stocked with a lot of fish the Bioflox M and L will be sufficient for this one.
To be honest if the local aquarium builder can give me a better price I might go for those. It is my hobby room and I rather appreciate the fish that are in it then the outside looks.